如何摆脱中式英语？

2023-03-21 17:31:39 来源:大学生英语学习方法

　　中式英语是指在英语表达中带有中文思维和语法的表达方式，这种表达方式对于非母语英语的人来说很容易出现，但是中式英语却不被英语母语人士所接受。因此，改掉中式英语对于英文学习者来说，是非常必要的。

　　以下是一些改掉中式英语的建议：

　　多加阅读：阅读是提高英语表达能力的一种很好的途径。建议读者多读一些正规的英文杂志、报纸等文体，从中了解英文的表达千变万化之处。

　　学习英文语法：英文的语法和中文有很大的不同，因此学习英文语法是了解英文表达方式的重要途径。建议通过学习英文语法来改掉中式英语的表达方式。

　　刻意练习：改掉中式英语需要不断的练习，例如以英文写邮件，发表博客，参与英文版的论坛等等。在不断的实践中，不断反省自己的表达方式，就能够不断改进表达。

　　不要直接翻译中文：很多人在写英文时，惯性地用中文思维来表达。建议在表达时不要用中文思维，以免造成表达的混淆和错误。

　　动词时态的正确使用：动词时态的正确使用是英文表达的基础，建议学员做好动词时态的掌握，并在写作中注意动词时态的使用。

　　总之，改掉中式英语需要有一定的时间和耐心，但只要持之以恒，平时多注意，进行刻意练习，改掉中式英语并不是难事。同时有目的地学习英语，更是能够加速改掉中式英语的效果。

　　更多有关于大学生线上英语口语的信息请咨询SpeakStreet口语街国际英语。

阅读全文